「英語をもっと話せるようになりたい」
そう思っていても、大きな一歩を踏み出すのは勇気がいりますよね。
今回からスタートする第2部では、コタローとマヤが「留学」という新しい挑戦に向かって進んでいきます。
まずは、ひとつのポスターからすべてが始まります。
ワクワクする気持ちと、不安な気持ち。どちらもリアルな感情です。
コタローは、このチャンスにどう向き合うのでしょうか？
※この記事にはアフェリエイト広告が含まれています。
ねえコタロー、「留学」って考えたことある？
留学？うーん…ちょっと興味はあるけど…
もしチャンスがあったら行ってみたい？
行けたらすごいけど…自信ないなあ
ふふ、じゃあもし本当にチャンスが来たらどうする？
え、それは…ちょっと考えちゃうかも
■ ストーリー
A New Chance
It had been three months since Lucas and Lily went back to England.
（ルーカスとリリーがイギリスに帰ってから3ヶ月が経っていました。）
Life at school had returned to normal, but sometimes Kotaro felt a little lonely.
（学校生活は元に戻っていましたが、コタローは時々少し寂しく感じていました。）
One day after school, Maya was walking in the hallway.
（ある日の放課後、マヤは廊下を歩いていました。）
Suddenly, she stopped in front of a board.
（突然、掲示板の前で立ち止まりました。）
“Wait… what is this?” she said.
（「えっ…これ何？」と彼女は言いました。）
There was a new poster on the board.
（掲示板には新しいポスターが貼られていました。）
“Study Abroad Program in England”
（「イギリス留学プログラム」）
Maya’s eyes became bright.
（マヤの目が輝きました。）
“No way… this is amazing!” she said with a big smile.
（「うそでしょ…すごい！」と満面の笑みで言いました。）
At that moment, she saw Kotaro walking toward her.
（その時、コタローがこちらに歩いてくるのが見えました。）
“Kotaro! Come here! You have to see this!” she called.
（「コタロー！こっち来て！これ見て！」と呼びました。）
Kotaro walked over slowly.
（コタローはゆっくりと近づいてきました。）
“What is it?” he asked.
（「何？」と尋ねました。）
“Look! A study abroad program in England!” Maya said excitedly.
（「見て！イギリスの留学プログラムだよ！」と興奮気味に言いました。）
Kotaro looked at the poster.
（コタローはポスターを見ました。）
“England…?” he said.
（「イギリス…？」とつぶやきました。）
“Yes! We can go there and study English!” Maya said.
（「そう！行って英語を勉強できるんだよ！」とマヤは言いました。）
“I really want to go!”
（「私、すごく行きたい！」）
Maya looked very happy. Her eyes were shining.
（マヤはとても嬉しそうで、目を輝かせていました。）
“Imagine it, Kotaro! We can talk with people in English every day!”
（「想像してみて、コタロー！毎日英語で話せるんだよ！」）
“And maybe… we can see Lucas and Lily again!”
（「それに…またルーカスとリリーに会えるかも！」）
Kotaro was surprised.
（コタローは驚きました。）
“See Lucas and Lily again…?” he said.
（「またルーカスとリリーに会えるの…？」と聞きました。）
“Yes! This is our chance!” Maya said.
（「そう！これはチャンスだよ！」とマヤは言いました。）
Kotaro looked at the poster again.
（コタローはもう一度ポスターを見ました。）
He felt excited, but at the same time, he felt nervous.
（ワクワクする気持ちと同時に、不安も感じていました。）
“I want to go too…” he said quietly.
（「僕も行きたい…」と小さな声で言いました。）
“Right? Let’s apply together!” Maya said quickly.
（「でしょ？一緒に応募しようよ！」とマヤは言いました。）
Kotaro did not answer right away.
（コタローはすぐには答えませんでした。）
He looked down and thought.
（下を向いて考えました。）
“I’m not good at English yet…” he said.
（「まだ英語が得意じゃなくて…」と言いました。）
“I can’t speak well…”
（「うまく話せないし…」）
Maya looked at him.
（マヤはコタローを見ました。）
“It’s okay! That’s why we go!” she said.
（「大丈夫！だからこそ行くんだよ！」と言いました。）
“But… what if I can’t understand anything?” Kotaro said.
（「でも…もし何も分からなかったら？」とコタローは言いました。）
“What if I can’t talk to people?”
（「もし話せなかったら？」）
Maya smiled gently.
（マヤは優しく微笑みました。）
“You’ll be okay. I’ll be with you,” she said.
（「大丈夫だよ。私が一緒にいるから」と言いました。）
Kotaro was silent for a moment.
（コタローはしばらく黙っていました。）
“I want to go…” he said again.
（「行きたい…」ともう一度言いました。）
But then he shook his head a little.
（でも、少し首を横に振りました。）
“Sorry, Maya… I need some time to think,” he said.
（「ごめん、マヤ…少し考える時間がほしい」と言いました。）
Maya nodded.
（マヤはうなずきました。）
“Of course. Take your time,” she said.
（「もちろん。ゆっくり考えていいよ」と言いました。）
Kotaro looked at the poster one more time.
（コタローはもう一度ポスターを見ました。）
“A study abroad program in England…”
（「イギリス留学か…」）
He felt excited… but also very afraid.
（ワクワクしている一方で、とても不安でもありました。）
“Can I really do it…?” he thought.
（「本当に自分にできるのかな…」と思いました。）
■ 今日のフレーズ
I need some time to think.
（少し考える時間が必要です）
👉すぐに答えられないときに使える超便利フレーズ
解説：
- need = 必要とする
- some time = 少し時間
- to think = 考えるために
👉「今すぐ決められない」ときに自然に使える表現です。
例文：
- I need some time to think about it.
（それについて少し考える時間が必要です）
■ 練習会話（英語）
Are you going to apply for the program?
I’m not sure…
Why not? It’s a great chance!
I know, but I’m not good at English.
It’s okay! You can learn there.
Maybe… but I’m a little scared.
Don’t worry. I’ll help you.
Thank you… but I need some time to think.
Of course. Take your time.
■ まとめ
いいチャンスなのに迷ってるね！
行きたい気持ちはあるんだけど、不安も大きいんだ…
でも「少し考えたい」ってちゃんと伝えられたのは成長だよ！
うん、前より少しずつ言えるようになってきた気がする
今回は「すぐに答えられないときの表現」を学びました。
英会話では、無理にすぐ答えようとしなくても大丈夫です。
“I need some time to think.” のようなフレーズを使えば、自然に会話をつなぐことができます。
コタローのように、不安を感じながらも少しずつ自分の気持ちを英語で伝えることが大切です。
これで初対面の会話も怖くありませんね。実際の場面でも、短いフレーズだけでしっかり会話が成り立ちます。『英語で会話ができた』という小さな成功体験が、自信と成長につながっていきます。緊張せず、まずは一歩踏み出してみましょう！
■ 今日の単語・フレーズ
| 単語・フレーズ | 意味 |
|---|---|
| poster | ポスター |
| program | プログラム、企画 |
| abroad | 海外へ |
| excited | ワクワクしている |
| imagine | 想像する |
| chance | チャンス |
| nervous | 緊張している、不安な |
| apply | 応募する |
| afraid | 怖い、不安な |
| take your time | ゆっくり考えていいよ |
■ 最後にひとこと
小さな積み重ねが大きな力に
🎧 英語学習に役立つアプリ
英語を学ぶ楽しさをもっと広げたい方には、子ども向けから初心者向けまで対応した 【絵本ナビえいご】がおすすめです。
ストーリーを読みながら英語を聞くことで、発音やリスニング力の練習もできます。
🌟Kindleで書籍化しました！
英語を学びながら、物語の世界に入り込めるシリーズ📖
『マヤとコタローの英語ストーリー初級編』が、Kindleで公開中です！
留学生ルーカスやマヤたちとの会話を通して、自然な英語表現が身につきます。
👉 詳しくはこちら
🔗 Amazonで見る（Kindle版）
コメント