🗣 say と tell の違いは？英語で「言う・伝える」の正しい使い分け

英語で「言う」と表現したいとき、
say と tell のどちらを使えばいいのか迷ったことはありませんか？

実は私も英語を勉強し始めた頃、
先生に “She said me the answer.” と言ってしまい、
「その場合は tell を使うよ」と訂正されたことがあります。

この経験から、
say は“言った内容”、
**tell は“誰かに伝える”**という違いがあることを学びました。

どちらも「言う」と訳されるので混乱しやすいですが、
使い分けを理解すると、英語がぐっと自然になります。

この記事では、コタローとマヤの会話を通して、
say と tell の違いと自然な使い分けをわかりやすく解説します！

---

※この記事にはアフェリエイト広告が含まれています

---

英語表現の違い（ニュアンス解説）

◆ say

意味・ニュアンス

• 「言う」
• **何を言ったか（内容）**を重視
• 相手を直接置かないことが多い

例文

• She said “hello.”
  ▶ 彼女は「こんにちは」と言いました
• What did he say?
  ▶ 彼は何と言いましたか？

👉 “言葉そのもの” がポイント

---

◆ tell

意味・ニュアンス

• 「伝える」「教える」
• **誰に伝えるか（相手）**を重視
• 基本的に「人」が必要

例文

• She told me the truth.
  ▶ 彼女は私に真実を話しました
• Can you tell me your name?
  ▶ 名前を教えてもらえますか？

👉 “相手に伝える” イメージ

---

🔥 超重要ポイント

say to 人 / tell 人

表現	意味
say to 人	人に言う
tell 人	人に伝える

---

例文比較

• She said to me, “Good luck.”
  ▶ 彼女は私に「頑張って」と言いました
• She told me good luck. ❌（不自然）

---

よくある間違いポイント

❌ She said me the answer.
⭕ She told me the answer.

❌ He told “hello.”
⭕ He said “hello.”

👉

• 内容重視 → say
• 相手重視 → tell

---

シチュエーション別 使い分け

シーン	使う表現
言葉・内容を言う	say
人に伝える	tell
セリフを引用する	say
教える・知らせる	tell

---

練習会話（英語）

スピーキング力を伸ばすなら「声に出す練習」を

英語を話せるようになるためには、
実際に声に出して練習することがとても重要です。

頭で理解しているだけでは、いざという時に言葉は出てきません。

だからこそ、

• 1回5分のスキマ時間から練習する
• 実際に口に出してフレーズを使う
• 何度も繰り返す

この積み重ねが大切です。

最近では、音声認識を使って発話をチェックできるため、
自分の英語を確認しながら何度でも練習できる環境も整っています。

英語を話す力を伸ばしたい方に最適なAI英会話アプリ【スピーク】

---

スマホでできるスピーキング練習

忙しい方には、スマホでできる英会話アプリも便利です。

• AIと会話形式で練習できる
• 発音や表現のフィードバックがもらえる
• スキマ時間で継続しやすい

実際に口に出して練習することで、
外国の方との会話もスムーズになっていきます。

※現在は**無料体験（期間限定）**も用意されているため、
まずは気軽に試してみるのも一つの方法です。

---

まとめ

---

• say：言葉・内容を言う
• tell：誰かに伝える

どちらも「言う」と訳されますが、
英語では「内容を見るか」「相手を見るか」で使い分けます。

ここを理解できると、会話のミスがかなり減ります！

---

今日の単語・フレーズ

単語・フレーズ	品詞	意味	例文
say	動詞	言う	She said hello.
tell	動詞	伝える・教える	He told me the news.
say to 人	フレーズ	人に言う	She said to me softly.
tell 人	フレーズ	人に伝える	Please tell me the truth.
tell the truth	フレーズ	本当のことを言う	He always tells the truth.

---

最後にひとこと

『小さな積み重ねが大きな力に』

これで初対面の会話も怖くありませんね。
実際の場面でも、短いフレーズだけでしっかり会話が成り立ちます。
「英語で会話ができた」という小さな成功体験が、自信と成長につながっていきます。
緊張せず、まずは一歩踏み出してみましょう！