英語で「思い出す」と言いたいとき、remember と remind のどちらを使えばいいのか迷ったことはありませんか？
実は私も英語を勉強し始めた頃、「あとで私に思い出させてね」と言いたくて Remember me later. と言ってしまい、「その場合は Remind me later. を使うよ」と教えてもらったことがあります。
この経験から、remember は自分が覚えている・思い出すこと、remind は誰かに思い出させることを表すと学びました。
どちらも「思い出す」に関係する表現ですが、意味は大きく異なります。
この記事では、コタローとマヤの会話を通して、remember と remind の違いと自然な使い分けをわかりやすく解説します！
※この記事にはプロモーション（アフィリエイト）リンクが含まれています。
「あとで教えてね」って言いたくて Remember me. って言ったら、ちょっと変だって言われたんだ…。
それはよくある間違いだね！remember と remind は意味が全然違うんだよ。一緒に見ていこう♪
英語表現の違い（ニュアンス解説）
◆ remember
意味・ニュアンス
- 覚えている
- 思い出す
- 忘れない
自分の記憶について話すときに使います。
例文
I remember your name.
▶ あなたの名前を覚えています。
Remember to lock the door.
▶ ドアの鍵を閉めるのを忘れないでください。
👉 「自分が覚えている」がポイント
◆ remind
意味・ニュアンス
- 思い出させる
- 忘れないように伝える
相手に何かを思い出させるときに使います。
例文
Please remind me tomorrow.
▶ 明日、私に思い出させてください。
This song reminds me of my childhood.
▶ この曲を聞くと子どもの頃を思い出します。
👉 「誰か・何かが思い出させる」がポイント
🔥 超重要ポイント
remind A to do
Please remind me to call my mom.
▶ 母に電話するように思い出させてください。
remind A of B
This picture reminds me of Japan.
▶ この写真を見ると日本を思い出します。
よくある間違い
❌ Remember me tomorrow.
⭕ Remind me tomorrow.
❌ This song remembers me of my childhood.
⭕ This song reminds me of my childhood.
シチュエーション別の使い分け
| シーン | 使う表現 |
|---|---|
| 覚えている | remember |
| 思い出す | remember |
| 思い出させる | remind |
| 忘れないように伝える | remind |
練習会話（英語）
Can you remind me about tomorrow’s meeting?
Of course!
Thanks! I always forget.
Don’t worry. I’ll remind you tonight.
スピーキング力を伸ばすなら「声に出す練習」を
英語を話せるようになるためには、
実際に声に出して練習することがとても重要です。
頭で理解しているだけでは、いざという時に言葉は出てきません。
だからこそ、
- 1回5分のスキマ時間から練習する
- 実際に口に出してフレーズを使う
- 何度も繰り返す
この積み重ねが大切です。
最近では、音声認識を使って発話をチェックできるため、
自分の英語を確認しながら何度でも練習できる環境も整っています。
スマホでできるスピーキング練習
忙しい方には、スマホでできる英会話アプリも便利です。
- AIと会話形式で練習できる
- 発音や表現のフィードバックがもらえる
- スキマ時間で継続しやすい
実際に口に出して練習することで、
外国の方との会話もスムーズになっていきます。
※現在は**無料体験（期間限定）**も用意されているため、
まずは気軽に試してみるのも一つの方法です。
まとめ
なるほど！remember は自分が覚えていることで、remind は誰かに思い出させることなんだね！
そうそう！「誰が思い出すのか」を考えると使い分けやすいよ♪
- remember：覚えている・思い出す
- remind：思い出させる
remember は自分の記憶、remind は相手の記憶を助けるイメージです。
この違いを理解すると、日常英会話でも自然に使い分けられるようになります。
今日の単語・フレーズ
| 単語・フレーズ | 品詞 | 意味 | 例文 |
|---|---|---|---|
| remember | 動詞 | 覚えている・思い出す | I remember his name. |
| remind | 動詞 | 思い出させる | Please remind me tomorrow. |
| remember to do | フレーズ | ～するのを忘れない | Remember to lock the door. |
| remind A to do | フレーズ | Aに～するよう思い出させる | Please remind me to study. |
| remind A of B | フレーズ | AにBを思い出させる | This photo reminds me of my hometown. |
最後にひとこと
『小さな積み重ねが大きな力に』
意味が似ている単語も、ニュアンスの違いを理解するだけで英語はぐっと自然になります。今日学んだ remember と remind を、ぜひ日常会話で使ってみてください！
コメント